Voor een dampkap bestaan in het Nederlands drie mogelijke benamingen :

• Dampkap: naar de dampen die vrijkomen bij het koken, en die opgezogen dienen te worden.
• Wasemkap: naar de wasem, de condens die vrijkomt bij het bereiden van een gerecht.
• Afzuigkap: naar de specifieke functie van de dampkap, het afzuigen van vocht (wasem) en dampen.

Drie benamingen, met elk een verschillende accentuering van een bepaald aspect van de dampkap. Alle drie beogen ze echter hetzelfde apparaat.